• 6 شباط 2022
  • من اسطنبول

 

 اسطنبول - أخبار البلد  - علمت شبكة " أخبار البلد"  أن الدكتور "خالد إرن"  المؤرخ  التركي والمفكر الإسلامي تم اختياره ليكون عضوا في  مجلس أمناء جائزة الشيخ حمد  للترجمة والتفاهم الدولي  ابتداء من هذا العام لمدة عامين قابلة للتجديد . وجاء في الكتاب المرسل من قبل رئيس مجلس أمناء جائزة حمد للترجمة الدكتور "حسن نعمة " نتطلع الى مساهماتكم البناءة في  تعزيز وتطوير الجائزة .

 واعرب الدكتور ارن عن سعادته بهذا التكليف مؤكدا أنه سيبذل قصارى جهده من اجل  تطوير الجائزة خدمة  للتفاهم الدولي. 

 وتعتبر جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي" أحدث جائزة عربية في تكريم المترجمين، رغم انها تأسست عام 2015 . هذه الجائزة تعزز  دور الترجمة ، وهذا ما جاء في  رؤيتها المعلنة، ".. تقدير دور المترجمين في تمتين أواصر الصداقة والتعاون بين أمم العالم وشعوبه، ومكافأة التميز والإبداع، وتشجيع عمليات المثاقفة وبقية ثقافات العالم عبر فعاليات الترجمة والتعريب". والمؤكّد أن جهودا دؤوبة يؤدّيها القائمون على الجائزة والمشرفون عليها ولجان تيسيرها، في اختيار المحكّمين والتواصل مع دور النشر والمؤسسات المنشغلة بالمعرفة والجامعات والأكاديميات المتخصصة، وغيرها، في أربع رياح الأرض. 

 ويذكر أن الدكتور "خالد أرن"  كان قد ترأس  مركز الأبحاث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية – إرسيكا لسنوات طويلة قبل أن  يتقاعد العام الماضي  بعد فترة مليئة بالإنجازات على صعيد الأبحاث والدراسات الاسلامية التي تخص العالم الإسلامي  

 وكان الدكتور ارن  عضوا لجنة التحكيم  في جائزة الملك فيصل العالمية عام ٢٠٢٠ والتي تعتبر أهم جائزة أكاديمية في العالم العربي والإسلامي  وحتى الدولي .