- 28 كانون أول 2024
- ثقافيات
موسكو - أخبار البلد - كتب المراسل الخاص
انطلقت مسابقة أدبية شعرية للأطفال فى روسيا حول فلسطين. والتي يشارك بها عدد كبير من الأطفال حيث ستكون
الجائزة عبارة عن النسخة الروسية من كتاب "رواية الحب والخبز"، للكاتبة والروائية الفلسطينية المناضلة، "آسيا (خولة) عبد الهادي " التي تمت ترجمة قبل سنوات ومتواجد في كل المكتبات الروسية بما في ذلك مكتب الكرملين ويحظى باهتمام كبير واصبح يهدى في المناسبات الهامة الخاصة بفلسطين
وكانت الشاعرة والاديبة الروسية "ايلينا بيتيلينا" قد نشرت مقالة لها على الموقع الرسمي للجمعية الأدبية "الينابيع"، والتى أسستها وتشرف بنفسها عليها وتنشر عليها مقالات وأشعار وأغاني كثيرة تضامنية مع فلسطين وشعبها، من تأليفها وتأليف تلاميذها، حيث أنها تلقى عليهم دروسا يومية عن تاريخ فلسطين، وتروي لهم عن أهمية التعرف على ثقافة، وحضارة شعبها، الذي يتعرض للظلم والاضطهاد منذ أكثر من 100 عام، وهنا ترجمة للمقال المنشور على الموقع: الجمعية الأدبية "الينابيع"
ايلينا بيتيلينا
ميخائيل ليرمونتوف "فرع فلسطين".
الصورة الشعرية لهذه القصيدة مستوحاة من غصن نخيل تم جلبه من رحلة الحج إلى الأراضي المقدسة. يبدأ كتابه عن فلسطين بهذه القصيدة، حيث يمكنك التعرف على الموقع الجغرافي للدولة وتاريخ فلسطين ومقاماتها ومدنها. يمكن أن تلهم هذه المعلومات إنشاء إبداعات جديدة حول هذا البلد المذهل. أثناء تناول كوب من الشاي العطري مع الفطائر المخبوزة، قمت بتقديم Rodniki الخاص بي إلى نسخته الإلكترونية.
لدى رودنيكي قلب طيب، فهم يستجيبون لمعاناة الفلسطينيين الذين يضطرون إلى البقاء على قيد الحياة في ظل أقسى ظروف الاحتلال.
سنحاول المشاركة في المسابقة التي ينظمها الدكتور بسام فتحي البلعاوي لأفضل إبداع لنا عن فلسطين، حيث ستكون الجائزة الكبرى رواية “الحب والخبز” للكاتبة الفلسطينية آسيا (خولة) عبد الهادي. لكن الشيء الرئيسي ليس الفوز باجائزة، لكنه الإبداعات المخلوقة تساهم في إيجاد السلام. وليكن كل شيء للخير. إلهام لأعمال جديدة لطلابي !!!
رابط المقال عن موضوع المسابقة كما هو منشور على الموقع الرسمي للجمعية الادبية "الينابيع":
https://vk.com/club228014283?from=search
https://vk.com/wall-228014283_183
https://vk.com/wall-228014283_181
