- 26 آذار 2026
- أقلام مقدسية
بقلم: ستيفانو ناني *
أدان باحثون وطلاب من مدينة بيرغامو الإيطالية استخدام مواد إنتاج محلية في عمليات عسكرية تستهدف السكان الفلسطينيين في الأراضي المحتلة وقطاع غزة. من الرافعات التي تنتجها مجموعة فاسي وتُستخدم في هدم ومصادرة مبانٍ في الضفة الغربية إلى ماكينات مُستخدَمة في إنتاج مواد تفجيرية. المجتمع المدني يعبّر عن تحرّكه. الموعد القادم يوم الأول من أبريل.
تفاصيل السياق ومنشأ الشكوك
تؤكد الوثيقة التي صدرت في 18 مارس أن الهدف هو “وقف أي صلة بين بيرغامو والإبادة الجماعية” التي يعتبرها كثير من المؤسسات الدولية مستمرة منذ 7 أكتوبر 2023 في إسرائيل. يقول أعضاء التنسيق الشبابي في بيرغامو: “من المهم أن يبدأ الطلاب والعاملون في فهم ما يتم إنتاجه في منطقتنا وما يترتب عليه في أماكن أخرى”.
تشرح الدراسة أن أول جزء يبيّن مشاركة الشركة في القطاع العسكري من خلال رافعات فاسي الحمراء المعروفة في مدينة بيرغامو وتُستخدم في هدم ومصادرة ممتلكات فلسطينية في الضفة الغربية، بينما الجزء الثاني يستند إلى مقاطع فيديو وصور وشهادات من منظمات إسرائيلية مثل من يربح من الحروب يثبت أن الشركة متورطة بشكل مباشر في عمليات الهدم والنهب.
تاريخ وأثر أوسع
أشارت تقارير من يربح من الحروب في إعلان سابق يعود إلى 2018 إلى دور شركة فاسي Fassi في مصادرة الألواح الشمسية الفلسطينية، كثير منها مُمول منظمات غير حكومية وأموال أوروبية. الآن، أصبح هذا موثّقاً بالحروف من خلال ملف نشرته مؤسسة إيطاليا تدعى تنسيق شباب بيرغامو Coordinamento giovanile bergamasco. وفقًا للدراسة، تم توثيق وجود رافعات شركة فاسي في ما لا يقل عن 17 مناسبة بين 2017 و 2022. وهناك قول بوجود حالة أحدث في 2025 في قطاع غزة، لكنها غير قابلة للتحقق بشكل كامل، تَظهر فيها رافعة حمراء تحرّك كتل خرسانية صفراء وتبدو مطابقة لطراز Fassi. يُشير التقرير إلى أن هذا الامر يبرز كدليل إضافي على “تواطؤ القطاع المدني مع الإبادة” وفق ما ذكره المحققون.
التعبئة المجتمعية والضغط الشعبي
تربط التنسيقية الشبابية بين هذه القضايا والمطالب الاجتماعية والسياسية، حيث تجمع الطلاب والجهات الشبابية والجامعية من أجل الضغط على الجهات المعنية. وتدعو إلى “نطاق أوسع من التوعية والعمل الشعبي”.
قبل نشر ملف شركة فاسي نشرت المجموعة بحثاً آخر في شهر شباط/ فبراير حول شركة Bergamasca ثانية متورطة في التجارة مع إسرائيل: Battaggion Spa، التي تصنع أجهزة خلط ومِعَالجةٍ للمواد الصلبة والسائلة وتُستخدم في تطبيقات عسكرية بما في ذلك إنتاج المتفجرات. يعود كشف العلاقة بين Battaggion وإسرائيل إلى الناشطة ليندا مغولي. في السنوات الثلاث الأخيرة ارتبطت علاقة باتتاجينو Battaggion بتوريد أجهزة خلط صناعية لإنتاج متفجرات بقيمة تقارب ستة ملايين يورو.
تعبئة وتنظيم المجتمع المدني
استندت أعمال البحث إلى القانون 185 لسنة 1990 وتحليل بيانات وحدة التصاريح الخاصة بالمواد الحربية (UAMA) بوزارة الاقتصاد الإيطالية . أدى ذلك إلى إطلاق حملة مدنية في مدينة بيرغامو تدعو شركة باتا جيون Battaggion إلى وقف صادرات المواد العسكرية إلى إسرائيل وسحب طلبات بقيمة 5 ملايين يورو إضافية حتى تُصدر الجهات الرسمية الموافقات.
منذ تشرين ثاني/نوفمبر الماضي عقدت جلسات ووقفات أمام مقر شركة باتا جيون Battaggion، وفي 18 مارس أُطلق نداء مزدوج لاحترام الوعي العام والعمل المدني ظهر على نطاق أوسع من حاضر المؤسسات والجامعة في مدينة بيرغامو التي لم تسمح للمختلفين من نشطاء إيطاليين عرض ملف باتتجينو داخلياً.
ختام ورسالة الاستدامة
يُعبر بعض المشاركين عن الخوف من أن الإنتاج الصناعي الإيطالي، حتى وإن كان محلياً، يمكن أن يكون شريكاً بشكل مباشر أو غير مباشر في مصالح اقتصادية تتجاوز الحرب إلى "إبادة جماعية"، وهو ما يدفع إلى حث المجتمع على عدم تقديم أي دعم لإسرائيل حتى وإن كان ذلك عبر شراء أو تشغيل معدات مدنية.
وفقاً للمتحدثين، تُظهر بيانات بيرغامو Bergamo أن حجم الأعمال مع إسرائيل قد يصل إلى نحو 120 مليون يورو في مقاطعة وحدها.
يحث بيانهم على تنظيم تحرك جديد في الأول من أبريل، مع اعتماد شعار “ولا مسماراً واحداً لإسرائيل” للدعوة إلى مقاطعة كاملة لتل أبيب ومواجهة منطق العسكرة الذي يؤثر أيضاً على أوروبا والنظام الإمبراطوري الغربي.
*مترجم عن الإيطالي رابط الأصلي هنا

